1·How can we divert her thoughts from her sad loss.
我们怎样才能使她的思绪从悲伤的损失中解脱出来。
2·How can we divert her thoughts from her sad loss?
我们怎样才能使他不再想到她可悲的损失?
3·Joy in the heart, a smile; in the mind FanChou, sad loss.
心中欢乐,面带笑容;心里烦愁,神伤体损。
4·That was my one-year savings of workers, after the sad loss of many days.
那是我一年打工的积蓄,丢后难过了好多天。
5·He was my loyal friend until he passed away in my teens, which was a sad loss for our entire family.
他一直都是我忠实的朋友。但是我十来岁的时候他去世了。他的离去令我们全家都伤心无比。
6·He says "I raise the question, Wouldn't it be a sad loss if humanity was extirpated from the planet?"
他说:“我提出了问题,如果人类被从地球上消灭,难道不会是一个令人伤心的损失吗?”
7·We just assume she died because Watson refers to his "sad loss" which is probably a death but not necessarily.
我们只是假设她死了,因为华生提到过自己有一个“沉痛的损失”,这可能指的是什么人的死亡,但不一定是指这个。
8·Sad events are never easy to deal with but a speech that pays tribute to the loss of a loved one and gives praise for their contribution can be comforting.
悲伤的事件从来都不容易处理,但是演讲中对失去亲人致敬并赞扬他们的贡献会让人感到安慰。
9·The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
这种关系对我一直都很重要,失去它让我感到难过而空虚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·I offer my family the same opportunity to accept and love me as I am rather than seeing me as a blasted hope, whose life has suffered a sad and irreversible loss.
我给予我的家人同样的机会接受并且爱我,像我自己一样。而不是,将我视作破碎的希望——生活遭受伤痛和无法挽回的损失。